皮克斯动画工作室的首部原创剧集讲述了八个不同角色的交织故事，他们每个人都在为他们的大型冠军垒球比赛做准备。该系列以非常有趣、非常感应和独特的动画视角揭示了每个角色的真实感受——不安的的孩子们、直升机式的父母，甚至是痴情的裁判。
凯特琳·奥尔森 威尔·福特 路易斯·蒙卡达
塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特
克里斯汀·韦格 克里斯汀·沙尔 威尔·福特
克里斯汀·沙尔 威尔·福特 杰森·苏戴奇斯
陈冲 王鹿山 陈虹妤 张丽华 玛哈拉·帕克
温明娜 吴汉章 黄荣亮 王鹿山 AJ·罗卡西奥
扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 陈琦烨 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜·雷
兰道尔·朴 吴恬敏 杨升德 福雷斯特·惠勒 陈琦烨 宋静秀 切尔茜·克里斯普 保罗·谢尔 萨拉·贝克 Marques Ray Ashley Liao
丹尼斯·奎德 凯瑟琳·普雷斯科特 刘宪华 玛格·海根柏格 贝蒂·吉尔平 乔什·加德 艾比·莱德·弗特森 杰克·曼利 达妮埃拉·巴博萨 陈琦烨 杰夫·罗普 吉姆·科比
Felicity Ward Edith Poor 斯特恩·拉斯科普洛斯 Shari Sebbens 乔希·汤姆森 乔尼·布鲁 帕拉维·沙尔达 苏珊·玲·杨 Raj Labade Lucy Schmit 费拉斯·迪拉尼
约翰·赵 米娅·伊萨克 卡雅·斯考达里奥 乔希·汤姆森 奥蒂斯·丹吉 斯蒂芬妮娅·欧文 米切尔·霍普 Jen Van Epps 杰梅奈·克莱门特 Quentin Warren 伊丽莎白·霍桑 Graham Vincent 乔丹·穆尼 Timothy MacDonald Madeleine McCarthy Jade Harlow 西蒙·米德 Arlo Gibson Claire Chitham 莫嘉娜·奥莱利 汉娜·马克斯
柴·汉森 卢西安·布坎南 乔希·汤姆森 埃米莉·科克雷尔 乔什· 麦肯锡 乔丹·穆尼 贾里德·布莱基斯顿
洛伦佐·阿多尼 尤丽狄茜·艾克斯顿 Lucrezia Bertini Esther Elisha Emanuela Grimalda Claudia Gusmano Alberto Boubakar Malanchino Alberto Paradossi Giancarlo Ratti Michele Rosiello
洛伦佐·阿多尼 Claudia Gusmano Michele Rosiello
罗斯·威廉姆斯 本·劳埃德-休斯 汤姆·韦斯顿-琼斯 弗兰克·布莱克 亚历山大·维拉赫斯 Maxim Ays Rosie Graham
凯瑞·豪根·西德尼斯 Sienna Rosie Schei David Leander Helgor Lisa Stokke 哈瓦德·巴克 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 杰普·贝克·劳尔森 Jan Martin Johnsen Fridtjof Stensæth Josefsen Terje Formoe Charlotte Frogner 雅各布·奥福特布罗
丽芙·乌曼 厄兰·约瑟夫森 古内尔·林德布洛姆 毕比·安德松 Wenche Foss 简·马尔姆斯 贝蒂尔·诺斯特伦 Anita Wall Rossana Mariano 莱娜·贝格曼 英格玛·伯格曼 芭布洛·约尔特·阿夫·奥纳斯
Jocelyn Anfossy Paulina Cuevas Andres Cesar Gonzalez Cesar Gonzalez
Arianna Barbetta Giuliano Berti Gabriele Bocchio Astrid Casali Micol Damilano Sebastiano di Bella Marco Ferrua Marco Fossati Giulia Fraschetti Sara Giorgia Galante 奥罗拉·乔维纳佐 Jozef Gjura Eugenio Gradabosco Manuela Grippi Christoph Hülsen
Svein Sturla Hungnes 本特·博瑟姆 Frøydis Armand Aud Fosse
未知
乔·阿拉斯基 鲍勃·伯根 理查德·麦格纳格尔
弗兰克·韦尔克 格雷格·伯杰 沃利·温格特
Grey Griffin Jessica DiCicco Lara Jill Miller
迈克·乔吉 帕梅拉·阿德龙 凯茜·纳基麦
菲利普·所罗门 迈克尔·克罗纳 诺埃尔·威尔斯
布伦登·桑德兰 伊斯利·赫沃宁 埃文斯·约翰逊
塔拉·斯特朗 奥兰多·布朗 霍雷肖·桑斯
曹凯 苏俣 图特哈蒙 赵铭洲 赵欣 曾梦玉 唐小喜 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 梁晓强 苗得雨 余潇 白禹飞
布伦特·巴特 加布里埃尔·米勒 弗莱德·伊万尼克
格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 妮可·沙利文
演员：
热度：2338°C
演员：乔·阿拉斯基 鲍勃·伯根 理查德·麦格纳格尔
热度：5310°C
演员：弗兰克·韦尔克 格雷格·伯杰 沃利·温格特
热度：9439°C
