农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
朱莉·德尔佩 丹尼·伯恩 文森特·拉科斯特 嘉莲·维雅 乔治斯·科拉菲斯 卡尔·拉格菲尔德 朗齐·贝迪亚
玛丽娜·汉斯 帕特里克·布鲁尔 玛琳娜·佛伊丝 嘉莲·维雅 克里斯托弗·汤普森 Blanca
帕斯卡尔·贝内泽 多米尼克·皮侬 玛丽-洛尔·杜尼亚克 让-克洛德·德雷菲斯 嘉莲·维雅 迪基·奥尔加多 安妮-玛丽·皮萨尼 Boban Janevski Mikael Todde Edith Ker 吕菲斯 Jacques Mathou 霍华德·沃侬 奇克·奥尔特加 西尔维·拉古纳 多米尼克·扎尔迪 莫里斯·拉米 马克·卡罗
莱拉·贝蒂 嘉莲·维雅 安托万·赖纳茨
弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔
卡里姆·莱克路 伊莎贝尔·阿佳妮 文森特·卡索 欧莱雅·阿玛拉 弗朗索瓦·达密安 菲烈·卡特林 萨姆·斯普卢尔 加比·罗斯 索菲安·哈米斯 亚历克西斯·曼蒂
莎拉·弗里斯蒂 弗朗索瓦·达密安 阿黛拉·哈内尔 保罗·艾米 洛拉·杜埃尼亚斯 科琳娜·马谢罗 安娜·勒尼 卡里姆·莱克路 阿波罗尼亚·路易赛蒂 芬妮·贾尼尼 提默泽·冯·道普 马克西姆·德瑞森
马修·阿马立克 弗朗索瓦·达密安 阿弗西娅·埃尔奇 Mohamed Fellag 卡瑞娜·泰斯塔 埃里克·埃尔莫斯尼诺 丹尼尔·科恩 Joann Sfar
多里安·勒·克利奇 巴蒂斯特·弗勒里埃尔 帕特里克·布鲁尔 艾尔莎·泽贝斯坦 贝尔纳·康庞 凯文·亚当斯 克里斯蒂昂·克拉维埃 凯撒·东布瓦 伊连·贝加拉 埃米尔·贝宁 乔斯琳·德斯维彻尔 科琳·莱克勒 伊什尼·齐科特 霍尔格·达姆根 皮尔·基维特 约瑟夫·玛勒巴 文森特·内梅斯 罗曼·保罗 卢卡斯·普莱瑟
莫妮卡·贝鲁奇 凯德·麦拉德 埃里克·埃尔莫斯尼诺 马克斯·布博里尔 璐·德·拉格
奥黛丽·达娜 克里斯蒂昂·克拉维埃 埃里克·埃尔莫斯尼诺 Jonathan Louis 爱丽丝·贝拉迪 埃里克达考斯塔
朱丽叶·比诺什 夏尔·贝尔林 杰瑞米·雷乃 爱迪丝·斯考博 多米尼克·雷蒙 瓦莱丽·博莱同 伊莎贝尔·萨多扬 凯勒·伊斯特伍德 阿丽斯·德·朗克桑 埃米尔·贝宁 Jean-Baptiste Malartre Gilles Arbona 埃里克·埃尔莫斯尼诺 Marc Voinchet 萨拉·马丁斯
王太利 柳岩 王珞嘉 斯力更 何绍宏 郭震 叨叨 印小天 姜超 孟祥龙
万丽娜 费沁源 於佳怡 王诗蒙 陈珂 菅瑞静
门罗·钱伯斯 克里斯托弗·格雷 艾米莉·泰拉 布伦特·吉尔曼 Kurtis David Harder 罗伯·格兰特 迈克·彼得森 Robert Spina Ron Webber
成龙 牛骏峰 薇薇 苏柏丽 约翰·赵
蕾妮·齐薇格 休·格兰特 艾玛·汤普森 利奥·伍德尔 科林·费尔斯 切瓦特·埃加福 艾拉·菲舍尔 西莉亚·伊姆里 吉姆·布劳德本特 雪莉·亨德森 詹姆斯·卡利斯 妮可·帕克 乔安娜·斯坎伦 蕾拉·法扎德 杰玛·琼斯 莎莉·菲利普斯 莎拉·索蕾玛尼 约瑟特·西蒙 内尔·皮尔森 奥利·格林 Isla Ashworth
亚当·桑德勒 莉顿·梅斯特 安迪·萨姆伯格 维尼拉·艾斯 詹姆斯·肯恩
未知
张若昀 钟楚曦 宋洋 吴晓亮 朱颜曼滋 李晨浩 温峥嵘 石凉 陈一辰 李卓钊 康启轩 马凡丁
Suzan Anbeh Janek Rieke Tim Bergmann
Jeremy Gardner Graham Skipper Taylor Zaudtke Rigo Garay
格雷戈·金尼尔 John Paul Gamoke 大卫·哈伯 Jennifer Edwards-Hughes Scott Crouch Peter Moore Michelle Hutchison James Michael Detmar Michael Paul Levin Kathryn Lawrey Joe Minjares Michelle Arthur Peter Thoemke 艾伦·阿金 莉·汤普森 鲍勃·巴拉班 比利·克鲁德普 Tony Papenfuss 克里斯·卡尔森 约翰·埃尔森 迈
纳尼 娜兹莉亚·那齐姆 纳雷什 罗希尼 娜塔西娅 阿扎甘·佩鲁马尔 哈沙·瓦丹 巴努·普拉卡什
演员：王太利 柳岩 王珞嘉 斯力更 何绍宏 郭震 叨叨 印小天 姜超 孟祥龙
热度：4380°C
演员：万丽娜 费沁源 於佳怡 王诗蒙 陈珂 菅瑞静
热度：8240°C
演员：门罗·钱伯斯 克里斯托弗·格雷 艾米莉·泰拉 布伦特·吉尔曼 Kurtis David Harder 罗伯·格兰特 迈克·彼得森 Robert Spina Ron Webber
热度：2729°C
