与往常一样，比佛利山庄稀薄的空气中弥漫着乐趣、兴奋和八卦。丽莎·范德庞普 (Lisa Vanderpump) 已被任命在道奇体育场 (Dodger Stadium) 投出第一球，而凯尔 (Kyle) 则为她的商店购买了价值 75,000 美元的太阳镜。不幸的是，现实生活总是有办法露出丑陋的一面。凯尔想知道如何应对目前正在康复中心的陷入困境的妹妹金，而艾琳则在家庭中遭受损失。在与莱姆病的斗争中，尤兰达出现在丽莎·琳娜的生日晚宴上，但她的出现引起了不同的反应。
艾琳·戴维森 凯尔·理查兹 丽莎·林娜
文森特·范帕滕 罗斯·麦克科尔 保罗·沃尔特·豪泽 艾琳·戴维森 杰姆斯·范帕滕
Yamir Castillo Daya De Arce Evelin Halas
布赖恩·里根 马特·雷迪 贝丝·特里芬 保罗·格林伯格
泰瑞·克鲁斯 西蒙·考威尔 梅兰妮·布朗
艾琳·科斯卡雷利 杰西·帕尔默 凯莉·斯莱特
马库斯·沃宁
布莱恩·鲍姆勒
伊丽莎白·波塔斯特 安德烈·卡斯特拉维特 安吉拉·迪姆
大卫·威尔库克 科里·古德
达兹琳·安德森 琼·卡巴雷诺 马库斯·阿普菲尔德 约翰·布拉卡蒙特斯
戈登·拉姆齐
Michael Mosley
诺曼·瑞杜斯
演员：Yamir Castillo Daya De Arce Evelin Halas
热度：2497°C
演员：布赖恩·里根 马特·雷迪 贝丝·特里芬 保罗·格林伯格
热度：9794°C
演员：泰瑞·克鲁斯 西蒙·考威尔 梅兰妮·布朗
热度：5590°C
