John Erwin Alan Oppenheimer Linda Gary Lana Beeson Melendy Britt
克拉伦斯·纳什
杰伊·巴鲁切尔 Gerard Butler Craig Ferguson
雅各布·特伦布莱 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·伯曼 萨维里奥·雷蒙多 玛娅·鲁道夫 萨莎·拜伦·科恩 马可·巴里切利 吉姆·加菲根 彼得·孙 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 桑迪·马丁 嘉科莫·吉安尼欧缇 艾莉莎·加布瑞利 咪咪·梅纳德 埃里康·卡萨罗萨 吉姆·皮里 Gino D'Acampo
凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda
詹姆斯·巴斯凯特 赫尔曼·宾 比利·布莱彻 爱德华·布罗菲 Jim Carmichael
杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶
勒内·奥贝尔若努瓦 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 裘蒂·班森
哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼
凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 本尼迪克特·王 伊扎克·王 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世
安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉岑贝格
伍迪·艾伦 丹·艾克罗伊德 安妮·班克罗夫特 简·库丁 丹尼·格洛弗 吉恩·哈克曼 詹妮弗·洛佩兹 约翰·马奥尼 保罗·马祖斯基 格兰特·肖德 西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 克里斯托弗·沃肯 吉姆·卡明斯 Jerry Sroka 艾普尔·温切尔 埃里克·达尼尔
未知
Nina Herzog 尤里·洛文塔尔 Joseph Medrano Jennifer Miller
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
乔纳森·泰勒·托马斯 马修·布罗德里克 杰瑞米·艾恩斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 莫伊拉·凯利 内森·连恩 尼基塔·卡兰姆 埃林·萨贝拉 乌比·戈德堡 罗温·艾金森
唐纳德·格洛弗 阿尔法·伍达德 詹姆斯·厄尔·琼斯 切瓦特·埃加福 科甘-迈克尔·凯 塞斯·罗根 比利·艾希纳 碧昂丝 埃里克·安德烈 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 约翰·奥利弗 艾米·塞德丽丝
丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯
凯瑟琳·哈恩 小莱斯利·奥多姆 戴维德·迪格斯 斯坦利·图齐 乔什·加德 泰塔斯·伯吉斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 克里斯汀·贝尔
扎克瑞·莱维 大卫·克罗斯 杰森·李 贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 艾米·波勒 安娜·法瑞丝 克里斯蒂娜·艾伯盖特 温蒂·马力克 安赫拉·约翰逊 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·G·施密特 克里斯·沃伦 布丽奇·门德勒 艾米·卡里诺 亚历山德拉·希普 格雷格·宾克利 夏芮丝 伯纳德·怀特 乔伊·奥斯曼斯基 兰尼·琼 布兰登·伊顿 艾瑞克·鲍扎 西恩·奥斯汀 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 瑞秋·布鲁克·史密斯 瑞安·康菲多 小西北斗 吉·亚历山大 马克·阿尔科弗 小罗斯·巴达塞里安 亚历克斯·贝内特
Tom Jerry Jake D. Smith
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 哈维·吉兰 罗恩·芬奇斯 艾伦·图代克 J·B·斯穆夫