拉埃蒂茨亚·伊杜 Aaron LaPlante
未知
列维·施瑞博尔 珍妮特·瓦尼 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 米兰达·莱森
迪亚哥
伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 弗洛伦丝·皮尤 大卫·哈伯 泰莎·汤普森 刘思慕 海莉·斯坦菲尔德 奥卡菲娜 怀亚特·罗素 兰道尔·朴 伊曼·韦拉尼 多米妮克·索恩 托德·威廉姆斯
克里斯·帕内尔 哈利·贝尔登 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 伊恩·卡多尼
科里·伯顿 妮卡·福特曼 AJ·罗卡西奥 Lane Factor 唐恩-林叶·加德纳 埃里克·洛佩斯 阿特·巴特勒
西莉亚马·辛厄姆
约翰尼·扬·博施
凯莉·库柯 蕾克·贝尔
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
爱登·舍尔 亚当·麦克阿瑟 格蕾·德丽斯勒 艾伦·图代克 杰夫·贝内特 弗雷德·塔特西奥 艾瑞克·鲍扎 妮娅·瓦达拉斯
Christopher Daniel Barnes Linda Gary Sara Ballantine Gary Imhoff Edward Asner Roscoe Lee Browne Jennifer Hale
艾什莉·约翰逊 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫
中村苏西 Kenny Yates David Gborie 汤姆·艾利斯 松村艾丽 马克·普罗克施 萨西尔·扎玛塔
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐
乔恩·哈姆
Rowan Atkinson (Voice)
塔伦·埃哲顿 裴淳华 凯特·温丝莱特 沃维克·戴维斯 理查德·艾欧阿德 马特·贝里 威尔·塞尔夫 Akiya Henry
玛莎·凯莉 贝丝·格兰特 迈克尔·切鲁斯 布里奇特·埃弗里特 梅尔·罗德里格斯 劳伦斯·普莱斯曼 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 Delbert Hunt